Archive for the ‘Animale potentiale’ Category

Animale potenţiale (3): Gândacul perfect


Profund marcaţi de istorisirea lui Borges sau neştiind ce să-i spună diplomatic pentru a nu-i leza orgoliul de explorator cu faptul că el însuşi nu apărea în propria istorisire, ceilalţi trei eroi se lăsară în voia unei tăceri odihnitoare. La lumina aproximativă a focului de tabără, doar vocea agasantă a lui Borges se tot auzea în continuare, peste răgetele îndepărtate ale junglei, fiindcă, odată pornit, vorbetele nu se mai oprea şi se avântase în analogii şi paralele inegale între epistemologia lui George Best şi rata de transfer interbancar în lumea uitată de timp şi de Arthur Conan Doyle.  Ca să-l facă să tacă, Hašek interveni în forţă cu următoarea relatare, întrerupându-l cu distincţie în mijlocul unui cuvânt ceva mai lung (cuvântul i, din formularea „ i se iţise de sub fustă ca o fulguraţie ideatică metafigurativ-redundantă”):  Citește în continuare

Animale potenţiale (2): Abukwuzela, monstrul fără nume


Bineînţeles, după cum v-aţi prins şi din titlu, prima istorisire de la focul de tabără a fost despre viermele morţii Ollgoi-Khorkhoi… Ă, pardon, nu, despre Abukwuzela, monstrul fără nume. Borges le-a povestit celorlalţi celebri exploratori şi descoperitori de fiinţe mitice legenda monstrului Abukwuzela, spaima nenumită a triburilor de canibali din jungla de pe cursul superior al fluviului Zambezi. Sau Zair.
Se zice că demult, în urmă cu multe răsărituri ale Lunii, pe vremea când strămoşii tribului Mbakumba erau vegetarieni, fiind încă prea puţini ca să-şi permită să fie canibali, câţiva curajoşi vânători de banane s-au aventurat în zona tabu de dincolo de poienile Obulubulu, deşi şamanul i-a avertizat, i-a implorat şi, în cele din urmă, văzând că tot nu-i înduplecă, i-a blestemat să-l întâlnească pe Abukwuzela, monstrul al cărui nume nu poate fi rostit dacă nu vrei să-ţi pice tot părul din nas şi să-ţi crească toiagul bărbăţiei mult peste trei lungimi de palmă, cât era media în tribul Mbakumba, dar să devii totodată impotent. Citește în continuare

Animale potenţiale (1)


Atunci când Borges şi Woody Allen au ajuns, în decursul expediţiei lor prin Africa ecuatorială, aproape de izvoarele fluviului Zair, unde legendele locale spuneau că mai trăieşte monstrul Abukwuzela, cel al cărui nume nu poate fi rostit, s-au întâlnit brusc, la un colţ de junglă, cu Hašek şi Daniil Harms, care se aflau într-o expediţie paralelă şi independentă prin Mongolia, în căutarea viermelui morţii Ollgoi-Khorkhoi. Erau primele fiinţe omeneşti (în afară de Allen, de canibalii Mbakumba şi de promoterii de pachete de asigurări contra morţii subite a sugarului) pe care le vedea după şase ore de când plecaseră de-acasă spunându-le nevestelor că se duc până jos la abeceu să ia o pâine, aşa că Borges i-a spus emoţionat lui Allen: Citește în continuare